Home » Post Item » Berso sa Metro
"Food for thought is no substitute for the real thing."
- Walt Kelly

Berso sa Metro

June 4, 2009

Como vino que hace usted borracho

Que trae la amargura y el dulzor en cada sorbo

Mover en círculos, una y otra vez

Cuando hace soy libre de esta prisión

 

 

   

Mistulang alak na nakalalasing

Magkahalong tamis at pait

Ang dulot sa bawat pagsimsim

Paikot-ikot, paulit-ulit

Kailan lalaya sa iyong pagkapiit?

 

 

Melissa Sena (Manila, 1973- )

 

—-

Inspired by daily rides at the LRT where ad boards from Instituto Cervantes feature Spanish and Filipino poems translated to the other language.


Posted by liez at 11:20 am | permalink

Previous Comments

So kinopya mo talaga through your cell or may other strategy ka? I tried reading it pero nahihilo lang ako kasi nga ang likot ng tren. hehe

Posted by Jean at June 11, 2009, 1:00 pm

I take offense!!! Didn’t it ever occur to you that I wrote it? Thanks for reading though :-)

Posted by liez at June 11, 2009, 1:35 pm

Waahh, talagang sinulat mo? so that’s what i meant by “other strategy” =) sensya kasi naisip ko diko na nga mabasa e how much more kung isusulat pa. But then again ako lang yun nakalimutan ko na ikaw pla yan hehehe miss you Liez!

Posted by Jean at June 16, 2009, 12:08 pm

All comments are moderated. Your comments will not appear here unless approved by the blog owner. Thank you.

Add a comment